Warunki korzystania

1. Wprowadzenie

Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) określają zasady dostępu do stron internetowych, aplikacji mobilnych, produktów cyfrowych, usług subskrypcyjnych, funkcji, treści i innych usług świadczonych przez Trevionix LTD („Trevionix”, „Spółka”, „my”, „nas” lub „nasze”) oraz korzystania z nich (łącznie „Usługi”).

Przeczytaj uważnie niniejsze Warunki, zanim uzyskasz dostęp do Usług lub zaczniesz z nich korzystać.

Uzyskując dostęp do dowolnej części Usług, pobierając ją, kupując, subskrybując lub w inny sposób z niej korzystając, potwierdzasz, że przeczytałeś i zrozumiałeś niniejsze Warunki oraz zgadzasz się nimi związać, wraz z naszą Polityką prywatności i wszelkimi innymi politykami lub warunkami wyraźnie włączonymi przez odesłanie.

Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie powinieneś uzyskiwać dostępu do Usług ani z nich korzystać. Trevionix LTD prowadzi niezależny serwis e-winiet i nie jest powiązana z ASFINAG, DARS, CNAIR, NDS ani żadnym innym krajowym organem poboru opłat drogowych, nie jest przez nie wspierana ani sponsorowana i nie działa w ich imieniu.

2. Definicje

Na potrzeby niniejszych Warunków:

• „Spółka”, „Trevionix”, „my”, „nas” lub „nasze” oznacza Trevionix LTD
• „Usługi” oznacza łącznie nasze strony internetowe, aplikacje, oprogramowanie, produkty cyfrowe, usługi subskrypcyjne, funkcje i powiązaną funkcjonalność
• „Użytkownik”, „Ty” lub „Twój” oznacza każdą osobę fizyczną lub podmiot uzyskujący dostęp do Usług lub korzystający z nich
• „Treści” obejmuje teksty, grafiki, obrazy, projekty, oprogramowanie, interfejsy, znaki towarowe, logotypy, dokumentację, materiały audiowizualne i inne treści udostępniane w ramach Usług
• „Subskrypcja” oznacza cykliczny płatny dostęp do określonych funkcji, funkcjonalności, treści lub Usług
• „Usługi podmiotów trzecich” oznacza strony internetowe, platformy, aplikacje, dostawców płatności lub inne usługi prowadzone niezależnie od Trevionix LTD

3. Uprawnienie do korzystania

Możesz korzystać z Usług tylko wtedy, gdy jesteś prawnie zdolny do zawarcia z nami umowy.

Uzyskując dostęp do Usług lub korzystając z nich, potwierdzasz, że:

• masz co najmniej 18 lat lub osiągnąłeś wiek pełnoletności obowiązujący w Twojej jurysdykcji
• posiadasz zdolność prawną i uprawnienia niezbędne do przyjęcia niniejszych Warunków
• korzystanie przez Ciebie z Usług jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawa
• wszelkie informacje, które nam przekazujesz, o ile są wymagane, są prawdziwe i nie wprowadzają celowo w błąd

Jeśli uzyskujesz dostęp do Usług lub korzystasz z nich w imieniu spółki, organizacji lub innego podmiotu, potwierdzasz, że masz uprawnienie do przyjęcia niniejszych Warunków w jego imieniu.

4. Licencja i dozwolone korzystanie

Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków Trevionix LTD udziela Ci ograniczonego, osobistego, odwołalnego, niewyłącznego, nieprzenoszalnego i niepodlegającego sublicencjonowaniu prawa dostępu do Usług i korzystania z nich zgodnie z ich przeznaczeniem.

O ile nie zezwolimy na to wyraźnie lub nie dopuszcza tego obowiązujące prawo, nie wolno Ci:

• korzystać z Usług w celach niezgodnych z prawem, oszukańczych, wprowadzających w błąd lub stanowiących nadużycie
• naruszać obowiązującego prawa, przepisów ani praw osób trzecich
• podejmować prób nieuprawnionego dostępu do kont, sieci, serwerów, systemów lub danych
• obchodzić ani zakłócać mechanizmów bezpieczeństwa, uwierzytelniania, kontroli dostępu lub ochrony technicznej
• zakłócać, uszkadzać, przeciążać ani utrudniać działania Usług
• wprowadzać złośliwego oprogramowania, szkodliwego kodu lub innych szkodliwych technologii
• używać automatycznych skryptów, botów, robotów indeksujących, technologii scrapingu ani podobnych narzędzi w celu nieuprawnionego dostępu do informacji z Usług lub ich pozyskiwania
• dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji ani prób poznania kodu źródłowego Usług, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie ograniczenia są zabronione przez obowiązujące prawo
• kopiować, powielać, rozpowszechniać, sprzedawać, wynajmować, sublicencjonować ani komercyjnie wykorzystywać Usług lub Treści bez zezwolenia
• podszywać się pod inną osobę lub podmiot
• korzystać z Usług w sposób naruszający własność intelektualną, prywatność lub inne prawa innej osoby

Możemy podjąć uzasadnione działania w celu ochrony Usług i naszych użytkowników, gdy wykryjemy działania zabronione, stanowiące nadużycie, oszukańcze lub nieuprawnione.

5. Prawa własności intelektualnej

Usługi oraz wszystkie powiązane Treści, technologie, projekty, interfejsy, oprogramowanie, znaki towarowe, nazwy handlowe, logotypy, grafiki i inne prawa własności intelektualnej stanowią własność Trevionix LTD, są jej licencjonowane lub w inny sposób zgodnie z prawem przez nią wykorzystywane.

Materiały te mogą być chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych, prawem baz danych i innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.

Poza ograniczonym prawem do korzystania z Usług przyznanym na mocy niniejszych Warunków nie przenosi się na Ciebie żadnych praw własności ani praw własności intelektualnej.

Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody nie wolno Ci:

• kopiować ani powielać chronionych Treści
• rozpowszechniać ani komercyjnie wykorzystywać Usług lub Treści
• modyfikować Usług ani tworzyć nieautoryzowanych opracowań
• usuwać informacji o prawach autorskich, znakach towarowych ani innych oznaczeń prawnych
• używać naszej nazwy, znaków towarowych, logotypów, identyfikacji wizualnej ani innych oznaczeń w sposób sugerujący patronat, powiązanie lub poparcie

Wszelkie prawa nieprzyznane wyraźnie na mocy niniejszych Warunków pozostają zastrzeżone na rzecz Trevionix LTD i jej licencjodawców.

6. Materiały i komunikacja użytkowników

Za pośrednictwem Usług możesz przesyłać zapytania, opinie, recenzje, zgłoszenia do pomocy technicznej, sugestie lub inne materiały.

Zachowujesz wszelkie prawa własności, jakie możesz mieć do przesłanych materiałów.

Jednak w zakresie niezbędnym do prowadzenia naszych Usług udzielasz Trevionix LTD niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na przetwarzanie, zwielokrotnianie i wykorzystywanie przesłanych materiałów w uzasadnionych celach, takich jak:

• świadczenie obsługi klienta
• odpowiadanie na Twoje wiadomości
• prowadzenie i utrzymywanie Usług
• badanie problemów technicznych lub związanych z bezpieczeństwem
• ulepszanie naszych produktów i funkcji
• wypełnianie obowiązujących obowiązków prawnych

Oświadczasz, że przesyłane przez Ciebie materiały nie naruszają obowiązującego prawa ani praw osób trzecich, nie zawierają złośliwego kodu i nie naruszają w inny sposób niniejszych Warunków.

Możemy usunąć przesłane treści lub ograniczyć do nich dostęp, jeśli jest to racjonalnie konieczne dla zachowania zgodności z prawem, ochrony użytkowników, egzekwowania niniejszych Warunków lub utrzymania bezpieczeństwa i integralności Usług.

7. Usługi podmiotów trzecich

Nasze Usługi mogą zawierać odnośniki do produktów i usług prowadzonych przez podmioty trzecie, integrować się z nimi lub od nich zależeć.

Mogą to być m.in.:

• podmioty obsługujące płatności
• platformy dystrybucji aplikacji
• dostawcy usług chmurowych i hostingu
• dostawcy analityki
• usługi obsługi klienta
• dostawcy zabezpieczeń
• zewnętrzne strony internetowe lub aplikacje

Usługi podmiotów trzecich działają niezależnie od Trevionix LTD i mogą podlegać własnym warunkom, politykom prywatności i innym zasadom.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie ponosimy odpowiedzialności za dostępność, treść, bezpieczeństwo, polityki, praktyki ani samodzielne działania Usług podmiotów trzecich.

Przed skorzystaniem z produktów lub usług podmiotów trzecich odpowiadasz za zapoznanie się z obowiązującymi warunkami i politykami.

8. Zakupy i płatności

Dostęp do niektórych funkcji Usług może być przyznawany wyłącznie w drodze jednorazowego zakupu.

Przed sfinalizowaniem zakupu aktualna cena i wszystkie istotne warunki płatności zostaną Ci przedstawione w odpowiednim interfejsie zakupu.

W stosownych przypadkach obowiązują następujące zasady:

Charakter zakupów.

Wszystkie zakupy są transakcjami jednorazowymi; nie odnawiają się ani nie powodują cyklicznych obciążeń. Po zakupie winiety lub funkcji dostęp pozostaje odblokowany na bieżąco, zgodnie z warunkami wyświetlonymi w interfejsie zakupu w chwili transakcji.

Obsługa płatności.

Transakcje płatnicze są realizowane za pośrednictwem Stripe.

Podatki i dodatkowe opłaty.

W zależności od Twojej lokalizacji mogą obowiązywać podatki, cła lub porównywalne opłaty.

Polityka zwrotów.

Zwroty są realizowane zgodnie z obowiązującym prawem i polityką zwrotów ujawnioną w chwili zakupu.

Zmiany.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen lub zaprzestania udostępniania winiet bądź funkcji. Tam, gdzie wymaga tego prawo lub zasady platformy, poinformujemy o takich zmianach z wyprzedzeniem.

9. Okresy próbne i oferty promocyjne

W przypadku niektórych Usług możemy oferować bezpłatne okresy próbne, ceny wprowadzające, rabaty lub inne oferty promocyjne.

Czas trwania, warunki uczestnictwa, ceny, zasady odnawiania i inne warunki danej oferty mogą być wyświetlane w chwili jej złożenia.

Jeśli bezpłatny okres próbny automatycznie przechodzi w płatną subskrypcję, wskazana metoda płatności może zostać obciążona po zakończeniu okresu próbnego, o ile subskrypcja nie zostanie anulowana przed datą odnowienia lub rozliczenia.

Oferty promocyjne mogą podlegać dodatkowym ograniczeniom i mogą nie być dostępne dla wszystkich użytkowników, produktów, platform lub jurysdykcji.

10. Treści informacyjne i brak porady profesjonalnej

Niektóre Usługi mogą udostępniać treści informacyjne, edukacyjne, dotyczące produktywności, zdrowia, bezpieczeństwa, użytkowe lub inne treści ogólne.

O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, takie informacje mają charakter ogólnoinformacyjny i nie powinny być traktowane jako porada profesjonalna.

Usługi nie zastępują wykwalifikowanej porady medycznej, prawnej, finansowej ani innej porady profesjonalnej.

Podejmując decyzje wymagające specjalistycznej wiedzy, powinieneś skorzystać z odpowiedniej pomocy profesjonalnej.

11. Dostępność i zmiany Usług

Stale pracujemy nad utrzymaniem i ulepszaniem Usług, nie gwarantujemy jednak, że każda funkcja pozostanie dostępna bezterminowo.

W uzasadnionych przypadkach możemy:

• dodawać lub usuwać funkcje
• modyfikować funkcjonalność
• wydawać aktualizacje
• prowadzić prace konserwacyjne
• zmieniać wymagania techniczne
• zawieszać części Usług
• wycofywać określone produkty lub funkcje

Przerwy mogą wynikać z konserwacji, problemów technicznych, infrastruktury podmiotów trzecich, incydentów bezpieczeństwa, warunków sieciowych lub okoliczności pozostających poza naszą rozsądną kontrolą.

Tam, gdzie wymaga tego prawo, poinformujemy w odpowiedni sposób o istotnych zmianach dotyczących płatnych Usług.

12. Wyłączenie gwarancji

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Usługi są udostępniane w stanie „TAKIM, JAKI JEST” oraz „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”.

Trevionix LTD nie udziela gwarancji ani zapewnień wykraczających poza te, których nie można wyłączyć zgodnie z prawem.

W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy dorozumiane gwarancje dotyczące:

• przydatności handlowej
• przydatności do określonego celu
• nienaruszania praw
• dostępności
• niezawodności
• dokładności

Nie gwarantujemy, że Usługi będą zawsze działać nieprzerwanie, bezbłędnie, w pełni bezpiecznie ani że będą zgodne z każdym urządzeniem, systemem operacyjnym, siecią lub usługą podmiotu trzeciego.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wpływa na gwarancje, rękojmie ani prawa ustawowe, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć lub ograniczyć.

13. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Trevionix LTD oraz jej członkowie zarządu, kierownictwo, pracownicy, wykonawcy, podmioty powiązane, licencjodawcy i usługodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, przykładowe, odszkodowania karne ani szkody następcze wynikające z Usług lub z nimi związane.

Może to obejmować, w zakresie dozwolonym przez prawo:

• utratę zysków lub przychodów
• utratę możliwości biznesowych
• utratę danych
• utratę spodziewanych oszczędności
• przerwanie działalności
• pośrednie straty związane z urządzeniem lub systemem

Ograniczenia te obowiązują wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności w sprawach, w których nie może ona zostać zgodnie z prawem wyłączona lub ograniczona, w tym bezwzględnie obowiązujących ustawowych praw konsumenta.

14. Obowiązki użytkownika

Odpowiadasz za właściwe korzystanie z Usług, zgodne z niniejszymi Warunkami.

W stosownych przypadkach odpowiadasz za:

• zachowanie bezpieczeństwa i poufności danych logowania
• zabezpieczenie urządzeń używanych do dostępu do Usług
• podawanie prawdziwych informacji, gdy jest to racjonalnie wymagane
• zarządzanie subskrypcjami i ustawieniami odnawiania za pośrednictwem odpowiedniej platformy
• zapewnienie zgodności korzystania z Usług z obowiązującym prawem
• zachowanie rozsądnej ostrożności przy korzystaniu z produktów i usług internetowych

Powinieneś niezwłocznie powiadomić nas, jeśli dowiesz się o podejrzeniu nieuprawnionego dostępu do konta lub o innym problemie bezpieczeństwa dotyczącym Usług.

15. Prywatność i ochrona danych

Zasady zbierania i przetwarzania przez nas danych osobowych w związku z Usługami opisano w naszej Polityce prywatności.

Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z obowiązującymi wymogami w zakresie prywatności i ochrony danych.

W zależności od Twojej jurysdykcji mogą przysługiwać Ci prawa dotyczące dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu, przenoszenia lub innych aspektów przetwarzania Twoich danych osobowych.

Więcej informacji o naszych praktykach w zakresie danych i dostępnych prawach znajdziesz w Polityce prywatności.

16. Zawieszenie i zakończenie

Możemy zawiesić, ograniczyć lub zakończyć dostęp do części albo całości Usług, jeśli jest to racjonalnie konieczne, w tym gdy:

• istotnie naruszysz niniejsze Warunki
• Twoja aktywność stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa
• mamy uzasadnione podejrzenie działań oszukańczych, stanowiących nadużycie lub niezgodnych z prawem
• Twoje korzystanie zakłóca Usługi lub przeszkadza innym użytkownikom
• zawieszenie lub zakończenie jest wymagane przez obowiązujące prawo, przepisy, orzeczenie sądu lub decyzję organu
• dalsze zapewnianie dostępu stwarzałoby istotne ryzyko prawne, bezpieczeństwa lub operacyjne

Tam, gdzie jest to właściwe i wymagane prawem, możemy powiadomić przed podjęciem takich działań.

Zakończenie lub zawieszenie nie wpływa na prawa, obowiązki ani zobowiązania powstałe przed datą jego wejścia w życie.

Postanowienia, które ze swej natury powinny obowiązywać po zakończeniu, pozostają w mocy.

17. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy okresowo aktualizować niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany dotyczące:

• naszych Usług i funkcji
• praktyk biznesowych lub operacyjnych
• obowiązujących przepisów prawa
• wymogów płatniczych lub platformowych
• wymogów bezpieczeństwa lub technicznych

Po aktualizacji niniejszych Warunków data „Ostatnia aktualizacja” na początku dokumentu zostanie zmieniona.

Tam, gdzie wymaga tego prawo, poinformujemy w odpowiedni sposób, zanim istotne zmiany wejdą w życie.

Dalsze korzystanie przez Ciebie z Usług po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków może zostać uznane za ich akceptację w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Jeśli nie zgadzasz się z zaktualizowanymi Warunkami, powinieneś zaprzestać korzystania z objętych nimi Usług.

18. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z nich lub z Usług bądź z nimi związane podlegają prawu Anglii i Walii, z wyłączeniem norm kolizyjnych, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy mające do Ciebie zastosowanie stanowią inaczej.

Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów spory dotyczące niniejszych Warunków lub Usług podlegają jurysdykcji sądów Anglii i Walii.

Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w jurysdykcji, która zapewnia bezwzględne prawo do wszczęcia postępowania przed sądami lokalnymi lub do ochrony na podstawie lokalnego prawa konsumenckiego, żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ma na celu ograniczenia tych praw.

19. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli sąd lub inny właściwy organ uzna którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to będzie interpretowane lub ograniczone w minimalnym niezbędnym zakresie, aby w miarę możliwości uczynić je wykonalnym.

Jeżeli nie jest to możliwe, dane postanowienie uznaje się za wyłączone z niniejszych Warunków.

Pozostałe postanowienia zachowują pełną moc.

20. Brak zrzeczenia się praw

Jeżeli Trevionix LTD nie egzekwuje niezwłocznie któregoś z postanowień niniejszych Warunków ani nie korzysta z przysługującego jej prawa, nie stanowi to zrzeczenia się tego postanowienia ani prawa.

Zrzeczenie musi zostać wyraźnie złożone przez nas i dotyczy wyłącznie okoliczności, w których zostało złożone.

21. Całość porozumienia

Niniejsze Warunki, wraz z naszą Polityką prywatności, Polityką zwrotów, Polityką plików cookie oraz wszelkimi dodatkowymi warunkami wyraźnie odnoszącymi się do danej Usługi, stanowią porozumienie między Tobą a Trevionix LTD dotyczące korzystania przez Ciebie z Usług.

Zastępują one wcześniejsze umowy, oświadczenia lub ustalenia dotyczące tego samego przedmiotu w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

22. Dane kontaktowe

W razie pytań dotyczących niniejszych Warunków lub Usług skontaktuj się z nami:

Trevionix LTD
12 Constance Street
London
E16 2DQ
Wielka Brytania

E-mail: [email protected]
Telefon: +44 7520 658798